cựu truyền

Friendly

The Vietnamese word "cựu truyền" is a noun that refers to "traditional" or "old customs." It is often used to describe practices, values, or ways of living that have been passed down through generations.

Explanation:

1. Meaning: "Cựu truyền" literally means "old tradition." It emphasizes the importance of preserving cultural heritage and long-standing practices that define a community or society.

2. Usage Instructions:

   • Use "cựu truyền" when talking about customs, rituals, or traditions that have historical significance.
   • It can be used in both formal and informal contexts.

Examples:

• Basic Usage: "Người dân ở đây rất tôn trọng cựu truyền." (The people here highly respect traditional customs.)
• Advanced Usage: "Trong một xã hội hiện đại, việc giữ gìn cựu truyền là rất quan trọng để bảo tồn bản sắc văn hóa." (In a modern society, preserving traditional customs is very important for maintaining cultural identity.)

Word Variants:

• Cựu: Means "old" or "former."
• Truyền: Means "to pass down" or "to transmit."

Different Meanings:

While "cựu truyền" primarily refers to traditional customs, it can also imply resistance to change or a strong adherence to past practices.

Synonyms:

• Truyền thống: This is another common term for "tradition," often used interchangeably with "cựu truyền."
• Tôn giáo: Refers to "religious traditions," which can also fall under the category of "cựu truyền."

Academic

noun & verb

1. to stick to